domingo, 18 de septiembre de 2011

La oración el Angelus



Autor:


San Antonio de Padua (1195-1231), santa Matilde de Helfta (1241-1298) y san Buenaventura (1269) son tradicionalmente considerados como los primeros promotores de la oración del Angelus, practicada luego por numerosos Papas. Juan-Pablo II la rezaba a menudo en público al mediodía, pero las campanas suenan también en la mañana y en la tarde para invitar a los fieles a rememorar el momento de la Encarnación redentora :






V. El ángel del Señor anunció a María.
R. Y concibió del Espíritu Santo.





V. Dios te salve, María llena eres de gracia. El Señor es contigo.
Bendita tú eres entre todas la mujeres,
y bendito es el fruto de tu vientre Jesús.
R. Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.





V. He aquí la esclava del Señor.
R. Hágase en mí según tu palabra.





V. Dios te salve, María llena eres de gracia.
El Señor es contigo.
Bendita tú eres entre todas la mujeres,
y bendito es el fruto de tu vientre Jesús.
R. Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.





V. El Verbo se hizo carne.
R. Y habitó entre nosotros.





V. Dios te salve, María llena eres de gracia.
El Señor es contigo.
Bendita tú eres entre todas la mujeres,
y bendito es el fruto de tu vientre Jesús.
R. Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.





V. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios.
R. Para que seamos dignos de las promesas de Cristo.





V. Oremos:
Te pedimos, Señor, infundas tu gracia en nuestras mentes,
para que los que hemos conocido por el mensaje del ángel
el misterio de la encarnación de tu Hijo,
seamos conducidos a la gloria de la resurrección,
por los méritos de su cruz y pasión.
Por el mismo Cristo nuestro Señor
Amén.





V. Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.
R.Como era en el principio ahora y siempre,
por los siglos de los siglos.
Amén. (tres veces)










OREMOS : Derrama Señor, Tu gracia en nuestros corazones, que habiendo conocido la Encarnación de Cristo, Tu Hijo, en la voz del Angel, por los méritos de su Pasión y Cruz seamos llevados a la gloria de la Resurrección; por el mismo Cristo Nuestro Señor. Amén



































No hay comentarios: